Информация в соответствии со ст. 13 и 122 Кодекса конфиденциальности Hokkaido
Информируем Вас
что во время просмотра страниц на веб-сайте будут собираться данные, указанные ниже как «cookies»;
что этот сбор данных будет основан на принципах правильности, законности и прозрачности и защиты вашей конфиденциальности и ваших прав.
В соответствии со ст. 13 Кодекса о защите персональных данных (Законодательный декрет от 30.06.2003 г. № 196 и последующие изменения от имени и от имени Hokkaido srl, сообщаем вам следующую информацию.
A. ОПРЕДЕЛЕНИЕ «cookies-ФАЙЛОВ»
- Под «cookie» мы подразумеваем небольшие текстовые строки, отправляемые только и исключительно с сайта на ваш терминал (обычно в браузер), где они будут храниться перед повторной передачей на сайт на вашем следующий визит.
- Hokkaido не несет ответственности за небольшие текстовые строки, которые во время навигации по вышеупомянутому веб-сайту вы можете получить на своем терминале с разных веб-сайтов или веб-серверов и / или ссылаться на третьих лиц, или установить на ваш терминал третьими лицами.
B. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ
Файлы cookie будут обрабатываться для следующих целей:
- [техническая цель] для выполнения передачи по сети электронной связи или в той мере, в какой это строго необходимо для поставщика услуг информационного общества — по вашему явному запросу — для предоставления такой услуги в соответствии с положениями ст. 122, пункт 1 Кодекса (так называемые «Технические файлы cookie»). В частности, вышеупомянутые файлы cookie будут использоваться для:
- гарантировать нормальный просмотр и использование Веб-сайта (например, для совершения покупок или аутентификации для доступа к областям с ограниченным доступом) — так называемые «cookies-файлы просмотра или сеанса» ;
- собирать информацию в агрегированной форме о количестве Пользователей, обращающихся к веб-сайту, и о том, как эти Пользователи посещают сам Веб-сайт – так называемая «аналитика файлов cookies»;
- разрешить просмотр в соответствии с рядом выбранных критериев (например, язык, продукты, выбранные для покупки), чтобы улучшить услуги, предоставляемые веб-сайтом
- [цель закона] для выполнения вытекающих из этого правовых обязательств.
C. МЕТОДЫ ОБРАБОТКИ
- Обработка cookies-файлов будет осуществляться назначенными и ответственными лицами, официально идентифицированными, которые будут использовать бумажные, магнитные, компьютеризированные или телематические инструменты и поддержку, подходящие для обеспечения безопасности и конфиденциальности.
- Обработка также может выполняться с помощью автоматизированных инструментов для хранения, управления и передачи данных с помощью компьютера. Хранение баз данных осуществляется в защищенных средах, доступ к которым находится под постоянным контролем и в соответствии с положениями Кодекса.Характер обработки – Характер предоставления соответственно:
- Обязательно для технических целей, указанных в пункте B.1. Таким образом, ваш возможный отказ предоставить их — полностью или частично — или отсутствие у вас разрешения на их обработку и/или их передачу третьим лицам может привести к тому, что Hokkaido не сможет предоставить вам доступ и использование Веб-сайта
- Обработка связи – без ущерба для связи и распространения, осуществляемого при выполнении юридических обязательств, данные могут быть переданы: Hokkaido
- Права заинтересованного лица/Пользователя
1. Что касается файлов cookie, вы можете:- пользоваться правами, предусмотренными ст. 7 Законодательного декрета от 30.06.2003 г. № 196 и последующих, в пределах и на условиях, установленных в статьях 8, 9 и 10 вышеупомянутого Законодательного декрета;
- выбирать и отменять выбор отдельных файлов cookies в любое время;
- в любое время отозвать свое согласие на установку файлов cookie любого типа;
- продемонстрируйте свои варианты использования файлов cookie Веб-сайтом через настройки вашего браузера (чтобы узнать, как настроить или изменить настройки вашего браузера, вы можете обратиться к Руководству пользователя или к экрану справки вашего браузера ), в соответствии с положениями ст. 122, пункт 2 Кодекса. В частности, если технологии, используемые Веб-сайтом, совместимы с версией вашего браузера, ссылка раздела браузера, посвященного вышеуказанным настройкам, будет следующей:
– Internet Explorer 9.0+
– Internet Explorer 8.0+
– Firefox 2.0+, 3.0+, 4.0+
– Google Chrome
– Safari
2. Контролер и ответственный за обработку персональных данных
- Полный и обновленный список лиц, назначенных ответственными за обработку файлов cookies, можно получить по запросу в зарегистрированном офисе Hokkaido